GUIDE TOURISTIQUE OU DIRECTEUR DE CIRCUIT?

Le Comité Européen de Normalisation (C.E.N.) à codifié la definition de la profession de Guide Touristique, en fixant les exigenses et les qualifications que cette profession implique, et en la distinguant de celle du Directeur de circuit auxquelle on à posé des limitations.

Le guide touristique est

"Personne conduisant une visite dans la langue choisie par les visiteurs et interprétant le patrimoine culturel et naturel d'une aire géographique déterminée. Cette personne habituellement a une qualification spécifique pour guider sur ce territoire, généralement délivrée et/ou reconnue par les autorités compétentes du pays"

Le directeur de circuit/accompagnatrice touristique  est au contraire  

"Personne qui, pour le compte du voyagiste, dirige et supervise le déroulement du voyage, s'assurant que le programme est suivi tel que décrit dans la brochure et vendu au voyageur/consommateur et qui donne des informations pratiques."

N.B. Il est certainement possible d'avoir les deux qualifications, mais les directeurs de circuit qui n'ont pas attendu le cours de formation nécessaire et/ou n'ont pas passé l'examen de qualification (écrit, oral et pratique) pour une aire specifique, ou qui n'ont pas la licence exigéè par la loi NE PEUVENT PAS  faire de visites guidées dans celle aire géografique déterminée , il ne peuvent pas expliquer le centre historique  pour en illustrer les principales attractions, les monuments, les musées, etc., parce-que ils n'ont pas l'expertise nécessaire ni les exigences prevuées par la loi.